Theo đó, BMW M4 CSL 2023 là phiên bản đường đua được tối ưu hóa hướng đến nhóm khách hàng sẵn sàng từ bỏ những tiện ích của việc lái xe thường ngày nhằm đổi lại hiệu suất được nâng cấp đáng kể.
So với M4 Competition, mẫu xe BMW M4 CSL 2023 nhận được các kể tiến đáng kể khiến nó trở thành chiếc xe một mẫu BMW được sản xuất hàng loạt có tốc độ nhanh nhất từng tham gia vòng đua Nordschleife tại Nurburgring . Cụ thể, M4 CSL chỉ mất 7 phút 20 giây để hoàn thành một vòng trường đua.
Xe sử dụng sức mạnh đến từ động cơ tăng áp kép 3.0L tương tự M4 Competition. Tuy nhiên, áp suất hút nhiên liệu được tăng từ 24.7 psi lên thành 30.5 psi , tức tăng 24%. Hệ thống làm mát hai mạch riêng biệt được nâng cấp để không chỉ tương thích với sức mạnh được tăng cường, mà còn phù hợp khi sử dụng trong trường đua. Sức mạnh được truyền đến hai bánh sau thông qua hộp số M Steptronic 8 cấp với chức năng DriveLogic.
Qua đó giúp M4 CSL 2023 đạt được công suất 543 mã lực, mạnh hơn 40 mã lực so với phiên bản M4 Competition, với cùng công suất cực đại 6.250 vòng/phút. Mô-men xoắn cực đại vẫn giữ nguyên ở mức 649 Nm, có nghĩa là hộp số tự động 8 cấp và hệ dẫn động trên phiên bản Competition được giữ lại và tùy thuộc vào tỷ số trong cũng như tỷ số truyền cuối của bộ vi sai M Sport.
Ngoài ra BMW còn tối ưu trọng lượng chiếc xe bằng việc trang bị hàng ghế sau có thể tháo rời giúp tiết kiệm 20 kg, trong khi hàng ghế trước được sản xuất hoàn toàn bằng sợi carbon giúp tiết kiệm được 24 kg. CSL còn được trang bị một số thành phần nhựa gia cố CFRP ở cả nội thất và ngoại thất giúp tiết kiệm được 10 kg. Tổng trọng lượng của M4 CSL 2023 chỉ là 1.605 kg.
BMW M4 CSL được thay đổi khung gầm nên giờ đây hệ thống phanh gốm M Carbon là trang bị tiêu chuẩn của M4 CSL. Hệ thống treo thấp hơn khoảng 7,62 mm so với Competition do đã được hiệu chỉnh lại với lò xo được tối ưu hóa, phần mềm và van điều tiết thích ứng, cũng như thanh cân bằng của CSL. Bên cạnh đó còn có trang bị tiêu chuẩn với lốp 275 / 35ZR-19 ở bánh trước và 285 / 30ZR-20 ở bánh sau, trong khi đây là tùy chọn trên phiên bản Competion. Lốp được gắn trên mâm xe hợp kim rèn độc quyền của CSL với các nan thanh mảnh giúp cải thiện trọng lượng.
