Về ngoại thất , các chi tiết nhận được nâng cấp gồm lưới tản nhiệt hoạ tiết mới màu đen, kích thước lớn hơn đời cũ. Đường viền màu bạc phía trên lưới tản nhiệt cũng thiết kế mới. Đèn chiếu sáng ban ngày LED mỏng hơn. Thiết kế đầu xe của Hyundai Santa Fe 2023 tại Trung Quốc vẫn là phiên bản cũ so với toàn cầu, trong khi mẫu xe này đã có bản nâng cấp giữa vòng đời từ năm 2020.
Tại Trung Quốc Hyundai Santa Fe 2023 có thông số chiều dài x rộng x cao lần lượt là 4.930 x 1.910 x 1.720 mm, trục cơ sở 2.865 mm. Thông số này gần như ngang ngửa với chiều dài 4.980 mm và trục cơ sở 2.900 mm của Hyundai Palisade. Để dễ so sánh, Hyundai Santa Fe bán tại Việt Nam chỉ dài 4.785 mm và trục cơ sở 2.765 mm.
Trong khi đó đuôi xe trang bị đèn hậu hình chữ C phía sau nối liền hai tương tự Hyundai Sonata đã được thay vỏ nhựa bên ngoài loại trong suốt. Ống xả kép tăng vẻ thể thao.
Nội thất của Hyundai SantaFe tại thị trường tỷ dân được tái thiết kế với bảng điều khiển trung tâm được nâng cao. Sự khác biệt rõ nét nhất là vô-lăng đáy phẳng và màn hình giải trí trung tâm kích thước lớn so với thị trường quốc tế. Nội thất được bọc da, hàng ghế trước có tính năng làm mát và sưởi ấm.
Hyundai Santa Fe 2023 có cấu hình 6 chỗ ngồi, với cách bố trí 2-2-2. Hàng ghế thứ hai có bệ đỡ tay, điều chỉnh cơ và tính năng sưởi ấm. Khu vực hàng ghế thứ 3 có thể gập điện và hệ thống điều hoà riêng biệt. Không gian ở vị trí này rộng rãi hơn nhờ kích thước ngang ngửa với Hyundai Palisade.
SantaFe tại Trung Quốc sử dụng loại xăng tăng áp 2.0L, 4 xy-lanh , cho công suất 230 mã lực và mô-men xoắn 353 Nm, kết hợp hộp số tự động 8 cấp, tuỳ chọn hệ dẫn động cầu trước hoặc bốn bánh.
Giá bán chính thức của bản nâng cấp chưa được công bố. Trong khi đó, phiên bản cũ của mẫu xe này có giá dao động 202.800-272.800 Nhân dân tệ (tương đương khoảng 29.600-39.800 USD).
